Engoo & DMM英会話 / 比較與心得

2017/9/9 更新:

1. engoo的母語教師收費方式似乎在數月前改成跟DMM一樣了,詳細收費方案請參考engoo網站。

2. 我上個月忘記買點數,餘額不足導致自動退會(無法上課);申請再入會(重新開通上課)時就被擋了,所以還是要依靠改VPN的方式成功再入會。

3. 原本我怕信用卡被擋,所以都是用Paypal買點數再用點數買課,後來發現可以用信用卡直接買點數再用點數買課,這樣換算下來一個月會便宜個一百塊台幣、不無小補。

4. 承上,我是用富邦數位生活卡,但不知道能不能直接用信用卡買課。

5. 更多關於DMM的評價和使用方法,可參考這篇新文章:英文家教網站 DMM英会話:半年多以來的使用心得

DMM是日本一個很大的網站,裡面包含遊戲、電子書、網購、18禁影片(!),以及英文會話(DMM英会話,以下簡稱DMM),而engoo則是DMM的台灣子公司。

我在去年12月初開始使用engoo,當時有半價優惠,倏忽本人豪邁地買了一天2堂的方案--engoo與DMM的方案分為「一天1堂」「一天2堂」「一天3堂」,為期一個月,但也有季方案(一次購買一季,當季內每天上1/2/3堂)和半年方案,當天沒上完的堂數視同放棄,無法補課或換時間。

engoo的使用狀況分述如下:

【時間】
engoo上課時間為一堂課25分鐘,選課非~常彈性,想上就上、想取消只要半小時前就可取消並換個老師/時段,24小時都有老師可選,很適合那種時間不固定的人。

【教材】
engoo教材全部都是原創教材,除了每天都會更新的「新聞英語(文章長、難、無中譯)」和「初學者新聞英語(短、簡單、有中譯)」以外,其他都是萬年不變的教材,有旅遊、商務、文化、會話……等,全部開放且免費使用,非會員也能去他們網站看看教材內容。

【師資】
95%以上為菲律賓和塞爾維亞人,英文母語老師(英美紐澳洲南非)很少很少很少很少很少很少……,就算有也常常被別人預約走了,運氣平凡或上課時間很大眾的使用者基本上搶不到,我使用的那一個月裡也只好運選到一位南非籍的老師,但我猜這跟我平常為人善良人品傑出有關係。而除了菲律賓、塞爾維亞以及英美紐澳南非以外,其餘師資大概也是來自東歐或非洲,其實也算是個練習各國口音的好機會啦。

當然,各國都有好老師與不好的老師,只是我自己的經驗是,菲律賓老師的腔調我個人真心不愛,且雖然英文算菲律賓其中一個官方語言,然而有些發音就是和英美有差(像soldier這個字,我學的加影集看到的念法一直都是[ˋsoldʒɚ],但老師糾正說是[ˋsoldir]),重點是他們還會堅持自己說的是對的因為「我的母語是英文」。

士可殺不可辱,我無法接受自己明明就是正確的卻被別人說是錯的,即便可能只是幾個個案而已,但在那之後我就都只上塞爾維亞或其他東歐老師的課了,雖然他們母語並非英文,但發音好的塞爾維亞老師非常多,比我遇到的菲律賓老師悅耳許多。


雖然使用還算愉快順手,但我後來發現日本DMM的費用幾乎只有台灣engoo的一半!一半耶!所以在12月中的時候開始醞釀琵琶別抱、打算要跳槽到DMM。在搜尋的過程中發現DMM似乎會擋台灣信用卡和IP,所以有人建議用paypal付款買DMM點數,再用點數支付學費,而購買點數以及消費課程的時候要用VPN設定成日本IP否則會被擋。不過很神奇的是,我在上述兩個階段時沒有設定VPN卻都成功了,再一次驗證了我本人傑出不凡的人品。

而DMM除了是日文介面外,其他操作的部分跟engoo大同小異,只是課程時間是日本時制,比台灣快一小時,所以預約的時候要注意一下,另外,師資和教材的部分也略有差異,說明如下:

【師資】
不同於engoo,日本DMM的Native老師是要額外付費購買另一個方案才能預約的,否則只能預約非native老師(塞爾維亞跟菲律賓…等),不過就像我前面寫的,在engoo幾乎也約不到英文母語的老師,所以我自己是覺得沒什麼差就是了。

【教材】
除了engoo裡也有的原創教材以外,DMM竟然還有日本出版社的書籍教材!!不過出版社教材平時不能像原創教材那樣想看就看,必須在你有預約使用該書本為課程教材的情況下才能閱覽(申請課程時會詢問你那堂課要用哪個教材)。

綜觀以上,DMM明顯屌打engoo,光費用就海放三萬英哩看不到車尾燈了(且我engoo的方案到1月初結束,剛巧1月日本過年有半價優惠,一個月不到一千塊台幣),此外,可能因為日本使用者比較多,老師們的評價也相對比較豐富,可以在選課前多一項參考的依據。日本採用五顆星評價,不像台灣engoo只能選「很好」,而且我要在此咆嘯我對engoo最大的不滿--因為系統的問題,即使你今天想給某個老師負面評價,你也非得要勾選「很好」才能送出評價內容,非常沒有道理!!

不過,無論是engoo抑或DMM,雖然可以指定是否希望老師積極糾正自己的錯誤,但有些老師就是不太糾正,如果你是想藉由這些網站改善或獲取文法知識,那基本上我不太推薦這樣的人使用DMM或engoo,因為大部分的老師並不會給你太多input,我認為這兩個網站比較適合想output的人。而且網站的師資眾多,也意味著老師與學生的connection比較淡薄,像我兩個網站到現在總共上了兩個月共七八十堂了吧,但只有兩三次是重複的老師,所以老師很難像一般家教一樣能清楚掌握到學生的程度與進度,大概就是一分錢一分貨的道理。

廣告