日本網站練讀解:給跟我一樣吞不下NHK新聞的人

大家好,新年快樂。

本來想說等一月底日檢成績出來如果有過的話再發篇心得文當作沉寂多時的復出之作(沒過就銷聲匿跡放逐自我這樣),但眼看著這裡的瀏覽人數日益增加讓我覺得不發篇文章謝客似乎說不過去,加之剛好最近整理了幾個能提升日文閱讀能力的網站,想說都整理了乾脆就貼出來這樣。

說到「訓練閱讀能力的日本網站」,多數人大概會想到「NHK新聞(包含旗下的NHK NEWS WEB EASY)」或「天声人語」之類的網站,但我個人對單純的新聞沒有愛、天声人語也不是每一篇主題都能引起我的興趣(而且朝日新聞網站最近開始全面收費了)──我個人覺得這一點很重要,如果內容不有趣的話根本沒有讀下去的必要──所以下面列出來的網站主題都是我自己有興趣的範疇但未必符合你的喜好,要我下關鍵字的話大概就是:#女性#戀愛#職場#文化#社會#經濟

googi
標籤:#女性、#戀愛、#職場
難度: N4~N3
定位大概就是「日本版的妞新聞」,如果平常會去看妞新聞那類的文章應該就會對裡面的主題有興趣,套路也都很類似。用字跟文法都頗簡單,沒什麼特殊的文法表現,文章長度適中且大部分的文章都有搭配可愛的插圖,很適合拿來一邊放鬆一邊學日文。

sara
標籤:#女性、#戀愛、#職場
難度: N3~N2
基本上,走向跟上面那個網站差不多,但部分遣詞用字有再稍稍精練一些(只有「稍稍」而已,有些文章的用字對N2來說還是太簡單了),雖然是女性為主的網站,但裡頭的職場類文章值得所有人一看。

talk
標籤:#女性、#戀愛
難度: N4~N3
OK我保證這是最後一個妞新聞類的網站了,其實這網站的內容蠻貧乏的,唯一引起我興趣的是「占い」單元,就是星座和心理測驗的文章,原則上只需要看自己的星座或自己選的心測選項即可,所以閱讀量不算太大,推薦給初級的朋友。

東洋
標籤:#職場、#文化、#社會、#經濟
難度: N2~N1
我本人最近的心頭好,除了經濟與社會趨勢以外,還有很多很多(日本)文化‧社會的觀察與評論,用字跟文法進入了高級的階段、用了不少書き言葉,篇幅也略長,可精讀亦可泛讀,推薦給N1和N2級別的人。

nikeibusn
標籤:#文化、#社會、#經濟
難度: N2~N1
以日本國內外政治經濟評論為主,話題比較硬,主觀認為比「東洋経済オンライン」還要難,對N2級別的人來說有一點難度但不至於無法克服。要登入會員(無料)才能觀看全文。

r25
標籤:#職場、#文化、#社會
難度: N2~N1
話題很廣泛的一個網站,網站設計很活潑且易於閱讀,內容的話,我覺得就是「深度版的鍵盤大檸檬」那種感覺。用字和文法不算太難(但要看主題,也是有一些很專業的內容,不具備相關知識的話就真的HEN難了),還可以增廣見聞,也是我最近的心頭好之一。

tabi

標籤:#女性、#戀愛、#文化、#社會、#經濟
難度: N3~N1
小至旅遊、愛情,大至科技、趨勢,主題涵蓋範圍很廣的網站,還有一些很有趣的軼聞。依照文章主題難易度有所不同,但大致上沒有太拗口或少見的字詞文法,N3的朋友可以試著先從生活化的主題著手,N2以上的話應該就能無痛理解個六七成以上的內容。

********

以上就是我最近整理出來的網站,請依照個人興趣和程度參考看看。

但就像我開頭所寫的,如果這些網站的內容你一點興趣也沒有,就請不要耽誤了自己的青春、趕緊關閉視窗才是正途。畢竟網路無遠弗屆,一定有一個適合你的網站在燈火闌珊處等著你。(很爛的ending)